Coração Noturno

Meu coração bate lento

Como se fôsse um pandeiro

Marcando meu sentimento

Retendo meu desespêro

Como notícia do vento

Passando no meu cabelo

Meu coração bate lento

Meu coração bate claro

Como se fosse um martelo

Num rumo sem paralelo

Selando meu desamparo

Numa corrente sem elo

Numa aflição sem reparo

Meu coração bate claro

Meu coração bate quieto

Como se fosse um regato

Vagando pelo deserto

Sangrando no meu retrato

Abrindo meu desacato

Num ferimento coberto

Meu coração bate tão quieto

Meu coração bate negro

Como cantiga sem mote

Como a serpente num bote

Rompendo no meu sossêgo

Lambendo feito chicote

Noturno feito morcêgo

Meu coração bate negro

Lambendo feito chicote

Noturno feito morcêgo

Meu coração bate negro

Lambendo feito chicote

Noturno feito morcêgo

Meu coração bate negro

Nota 1: Faixa do disco "Camaleão", lançado pela gravadora Philips em 1978, "Coração Noturno" foi composta por Edu Lobo e Cacaso, e que contou com Dori Caymmi no violão e Wagner Tiso no piano elétrico https://www.youtube.com/watch?v=tSO6dUBwO2U

A Pantera

De tanto olhar as grades seu olhar

esmoreceu e nada mais aferra.

Como se houvesse só grades na terra:

grades, apenas grades para olhar.

A onda andante e flexível do seu vulto

em círculos concêntricos decresce,

dança de força em torno a um ponto oculto

no qual um grande impulso se arrefece.

De vez em quando o fecho da pupila

se abre em silêncio. Uma imagem, então,

na tensa paz dos músculos se instila

para morrer no coração.

(No Jardin des Plantes, Paris)

nota: tradução de Augusto de Campos.

nota: http://pt.wikipedia.org/wiki/Rainer_Maria_Rilke

Um Quintana pro meu Pai (+ 1937 * 2010)

Conforme o povo traduz,

Quando se nasce - uma estrela,

Quando se morre - uma cruz.

Mas quantos que aqui repousam

Hão de emendar-nos assim:

"Ponham-me a cruz no princípio...

E a luz da estrela no fim!"

(Mario Quintana)

Nota 1. Inscrição para um portão de Cemitério, Poesia completa (2005),.

Nota 2. Usei esse poema para homenagear meu pai no dia do seu falecimento,
em 30/09/ 2010. A imagem é um retrato (óleo sobre tela) do meu pai.

Nota 3. http://pt.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1rio_Quintana

Dia de Saramago: 16 de Novembro.

Química

Sublimemos, amor. Assim as flores

No jardim não morreram se o perfume

No cristal da essência se defende.

Passemos nós as provas, os ardores:

Não caldeiam instintos sem o lume

Nem o secreto aroma que rescende.

Nota1:  José Saramago, in "Os Poemas Possíveis" (1966)

Nota2: Pelo aniversário do escritor em 16 de novembro de 1922.

Nota 3. http://pt.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Saramago

A um mestre Alquimista

Nuvens de cores recortam-se em roupas
Desde véus bordados, o odor do incenso
Flores e folhas de lotus desenham-se
sobre a paisagem, delicada capa
Cessa todo o passo ao cantar dos pássaros
Abre-se a gaiola, é liberto o grou
Primavera: deitar-se, o teto é alto
só acordar à chuva, ao final da tarde.

Yu Xuang
Nota: http://pt.wikipedia.org/wiki/Yu_Xuanji

O amor é uma companhia

O amor é uma companhia.
Já não sei andar só pelos caminhos,
Porque já não posso andar só.
Um pensamento visível faz-me andar mais depressa
E vê menos, e ao mesmo tempo gostar bem de ir vendo tudo.
Mesmo a ausência dela é uma cousa que está comigo.
E eu gosto tanto dela que não sei como a desejar.


Se a nao vejo, imagino-a e sou forte como as árvores altas,
Mas se a vejo tremo, não sei o que é feito
                                                 /do que sinto na ausência dela.
Todo eu sou qualquer força que me abandona.
Toda a realidade olha para mim como um girassol
                                                 /com a cara dela no meio.


Alberto Caeiro


Nota 1. http://pt.wikipedia.org/wiki/Alberto_Caeiro
Nota2. Ilustração Lúcia Sousa (http://lusousadesign.blogspot.com)

Tenho Medo de Perder a Maravilha

Tenho medo de perder a maravilha
de teus olhos de estátua e aquele acento
que de noite me imprime em plena face
de teu alento a solitária rosa.

Tenho pena de ser nesta ribeira
tronco sem ramos; e o que mais eu sinto
é não ter a flor, polpa, ou argila
para o gusano do meu sofrimento.

Se és o tesouro meu que oculto tenho
se és minha cruz e minha dor molhada,
se de teu senhorio sou o cão,

não me deixes perder o que ganhei
e as águas decora de teu rio
com as folhas do meu outono esquivo.

Nota 1. Federico García Lorca, in 'Poemas Esparsos' (Tradução de Oscar Mendes)

E depois de uma tarde de quem sou eu...

"E depois de uma tarde de quem sou eu
E de acordar a uma hora da madrugada em desespero...
Eis que as três horas da madrugada eu me acordei
E me encontrei
Simplesmente isso:
Eu me encontrei calma, alegre
Plenitude sem fulminação
Simplesmente isso
Eu sou eu
E você é você
É lindo, é vasto
Vai durar
Eu sei mais ou menos
O que vou fazer em seguida
Mas por enquanto
Olha pra mim e me ama
Não
Tu olhas pra ti e te amas
É o que está certo."

Clarice Lispector

Uma Didática da Invenção

I
Para apalpar as intimidades do mundo é preciso saber:
a) Que o esplendor da manhã não se abre com faca
b) 0 modo como as violetas preparam o dia para morrer
c) Por que é que as borboletas de tarjas vermelhas têm devoção por túmulos
d) Se o homem que toca de tarde sua existência num fagote, tem salvação
e) Que um rio que flui entre 2 jacintos carrega mais ternura que um rio que flui entre 2 lagartos
f) Como pegar na voz de um peixe
g) Qual o lado da noite que umedece primeiro.
Etc.
etc.
etc.
Desaprender 8 horas por dia ensina os princípios.

IV
No Tratado das Grandezas do Ínfimo estava escrito:
Poesia é quando a tarde está competente para Dálias.
É quando Ao lado de um pardal o dia dorme antes.
Quando o homem faz sua primeira lagartixa
É quando um trevo assume a noite
E um sapo engole as auroras

IX
Para entrar em estado de árvore é preciso
partir de um torpor animal de lagarto às
3 horas da tarde, no mês de agosto.
Em 2 anos a inércia e o mato vão crescer
em nossa boca.
Sofreremos alguma decomposição lírica até
o mato sair na voz.

Hoje eu desenho o cheiro das árvores.

IX
O rio que fazia uma volta atrás de nossa casa
era a imagem de um vidro mole que fazia uma
volta atrás de casa.
Passou um homem depois e disse: Essa volta
que o rio faz por trás de sua casa se chama
enseada.
Não era mais a imagem de uma cobra de vidro
que fazia uma volta atrás de casa.
Era uma enseada.
Acho que o nome empobreceu a imagem.

Manoel de Barros

Notas:
1- do "O Livro das Ignorãnças" ed. Civilização Brasileira.
2- http://pt.wikipedia.org/wiki/Manoel_de_Barros

Segue o Teu Destino

Segue O Teu Destino
Segue o teu destino,
Rega as tuas plantas,
Ama as tuas rosas.
O resto é a sombra
De arvores alheias.

A realidade
Sempre é mais ou menos
Do que nos queremos.
Só nos somos sempre
Iguais a nos-proprios.

Suave é viver só.
Grande e nobre é sempre
Viver simplesmente.
Deixa a dor nas aras
Como ex-voto aos deuses.

Ve de longe a vida.
Nunca a interrogues.
Ela nada pode
Dizer-te. A resposta
Está alem dos deuses.

Mas serenamente
Imita o Olimpo
No teu coração.
Os deuses são deuses
Porque não se pensam.

(Ricardo Reis)

Notas:

(1) http://pt.wikipedia.org/wiki/Ricardo_Reis

(2) Este poema de Ricardo Reis foi musicado por Suely Costa. A bela canção resultante dessa parceria foi interpretada por Nana Caymi no disco tributo da Som Livre chamado "Música em Pessoa" (1985), cujo lançamento foi parte das homenagens pelos 50 anos da morte de Fernando Pessoa. Suely Costa suprimiu o terceiro verso e parte do quarto verso da quarta estrofe quando musicou este poema:

Ve de longe a vida.

Nunca a interrogues.

A resposta Está alem dos deuses.

(3) Recentemente a versão musicada de Segue o seu Destino foi regravada por Renato Braz no seu terceiro album solo "Outros Quilombos" (2002).

(4) Gostaria que esse poema fosse recitado ou, melhor ainda, cantado, no meu velório antes da minha cremação.